Miriam González Pablo. Collegiate: NºM20829

To say who Miriam is, we will use the words of patients, colleagues, university professors and, why not, her friends and family.
She is a person who gives herself to others, likes to care and is concerned about the wellbeing of those around her. She is a friendly, approachable professional who is involved with patients and their health processes.
Miriam is a multicultural woman who is constantly learning and adapting to different environments, both professionally and personally, which allows her to see things with more integrative approaches and different perspectives. She has developed her career in different countries and continents, always collaborating with her professional colleagues, helping students to learn more about psychology and accompanying them on their training path. She always ends up working for the most vulnerable, whether because of unforeseen situations or because her life developed in such «unfavourable» environments.
As a teacher, in the course of time, a colleague in her profession said, she is a DNA psychologist, she has it inside her, for her being a psychologist is a vocation, and she lives it and this can be seen in her dedication.

Miriam González Pablo: NºM20829

Pour dire qui est Miriam on va utiliser les mots de patients, de collègues, de professeurs d’université et pourquoi pas ? Aussi de vos amis et de votre famille.
C’est une personne qui se donne aux autres, aime s’occuper et se soucie du bien-être de ceux qui l’entourent. C’est une professionnelle amicale, accessible et impliquée avec les patients et leurs processus de santé.
Miriam est une femme multiculturelle qui apprend et s’adapte constamment à différents environnements, tant sur le plan professionnel que personnel, ce qui permet de voir les choses avec des approches plus intégratives et des perspectives différentes. Il a développé sa carrière dans différents pays et continents, collaborant toujours avec ses collègues professionnels, aidant les étudiants à en apprendre davantage sur la psychologie et les accompagnant dans leur parcours de formation. Elle finit toujours par travailler pour les plus vulnérables, soit à cause de situations imprévues, soit parce que sa vie s’est déroulée dans ces environnements « défavorables ».
Comme l’a dit un professeur, au fil du temps, collègue de profession, elle est psychologue de l’ADN, elle le porte à l’intérieur, pour elle être psychologue est une vocation, et elle la vit et cela est apprécié dans son dévouement.

Miriam González Pablo: NºM20829

Para dizer quem é Miriam vamos usar as palavras de pacientes, colegas, professores universitários e por que não? Também de seus amigos e familiares.
É uma pessoa que se entrega aos outros, gosta de cuidar e se preocupa com o bem-estar dos que o cercam. É uma profissional amigável, acessível e envolvida com os pacientes e seus processos de saúde.
Miriam é uma mulher multicultural em constante aprendizado e adaptação a diferentes ambientes, tanto profissional quanto pessoalmente, o que possibilita ver as coisas com abordagens mais integrativas e diferentes perspectivas. Desenvolveu sua carreira em diferentes países e continentes, sempre colaborando com seus colegas de profissão, ajudando os alunos a aprender mais sobre psicologia e acompanhando-os em sua trajetória de formação. Ela sempre acaba trabalhando para os mais vulneráveis, seja por situações imprevistas ou porque sua vida aconteceu naqueles ambientes “desfavoráveis”.
Como disse certa professora, com o passar do tempo, colega de profissão, ela é psicóloga do DNA, ela carrega isso dentro de si, pois ser psicóloga é uma vocação, ela vive isso e isso é valorizado em sua dedicação.